Zetor 25N je jeden z prvních traktorů, které vyráběla československá společnost Zetor po druhé světové válce. 

Hlavní charakteristiky:
- Výroba: Zahájena v roce 1946 a model 25N (polní verze) byl vyráběn do roku 1949. Poté jej vystřídala modernizovaná verze Zetor 25A (universální).
- Název: "25" označuje výkon motoru v koních (cca 25 HP), "N" značí „Náprava“ či „Normální“ verzi určenou primárně pro polní práce.
- Motor: Vodou chlazený dvouválcový vznětový motor o objemu 2078 cm³.
- Výkon: 26 koní při 1800 otáčkách za minutu.
- Převodovka: 6 rychlostních stupňů vpřed a 2 vzad.
- Pohon: Dvoukotoučová spojka s možností připojit externí zařízení přes vývodový hřídel.

Specifikace a přednosti:
- Určení: Primárně navržen pro orbu, setí, vláčení a jiné polní práce.
- Spolehlivost: Traktor byl navržen jako jednoduchý, robustní a snadno opravovatelný.
- Hmotnost: Přibližně 1930 kg.
- Maximální rychlost: Asi 22 km/h.

Historický význam:
- Zetor 25N se stal jedním z nejúspěšnějších modelů Zetoru, který otevřel cestu této značce k mezinárodnímu uznání.
- Byl exportován do více než 30 zemí, což výrazně podpořilo pověst československého průmyslu.

Tento traktor je dnes často považován za sběratelský kus a ikonickou část zemědělské historie Československa.

The Zetor 25N is one of the first tractors produced by the Czechoslovak company Zetor after World War II. Here is a detailed description:

Main characteristics:
- Production: Started in 1946 and the 25N model (field version) was produced until 1949. It was then replaced by the modernized Zetor 25A (universal) version.
- Name: "25" indicates the engine power in horsepower (approx. 25 HP), "N" indicates the "Axle" or "Normal" version intended primarily for field work.
- Engine: Water-cooled two-cylinder diesel engine with a capacity of 2078 cm³.
- Power: 26 hp at 1800 rpm.
- Transmission: 6 forward and 2 reverse gears.
- Drive: Two-disc clutch with the possibility of connecting external equipment via the PTO shaft.

Specifications and advantages:
- Purpose: Primarily designed for plowing, sowing, hauling and other field work.
- Reliability: The tractor was designed to be simple, robust and easy to repair.
- Weight: Approximately 1930 kg.
- Maximum speed: Approximately 22 km/h.

Historical significance:
- The Zetor 25N became one of Zetor's most successful models, paving the way for the brand to international recognition.
- It was exported to more than 30 countries, significantly boosting the reputation of Czechoslovak industry.

Today, this tractor is often considered a collector's item and an iconic part of Czechoslovakia's agricultural history.